|

早報(bào)訊
據(jù)《文匯報(bào)》報(bào)道,春節(jié)期間,正當(dāng)杭州的趙海虹和家人們興致勃勃地關(guān)注著媒體報(bào)道的火星登陸計(jì)劃,一封來自美國的
E
mail給他們帶來了驚喜。發(fā)信人正是在美國參與火星登陸計(jì)劃的火星專家杰弗里·蘭蒂斯博士,信里有不少關(guān)于火星車的有趣信息。
趙海虹是杭州商學(xué)院的英語老師,也是一位科幻小說作家。2002年9月7日,應(yīng)《科幻世界》雜志邀請(qǐng),蘭蒂斯博士攜夫人首次來到中國,在北京、成都等地作了為期18天的演講與訪問。趙海虹小姐是他們的隨行翻譯。
在郵件里,蘭蒂斯博士先向她祝賀中國傳統(tǒng)新年,然后說:最近的工作非常繁忙!盀閼c祝中國新年,我們的科研小組特地在一家中式餐館召開了學(xué)術(shù)會(huì)議,因?yàn)榻衲晔呛锬,我?duì)“勇氣”號(hào)著陸點(diǎn)周圍環(huán)境作了以下命名:
M onkey Hollow(猴洞),wooden
monkey(木猴)、Hanuman(印度史詩中的神猴名)、 S un Wu
Kong(孫悟空)……”
參與火星計(jì)劃的大部分科學(xué)家是地質(zhì)學(xué)家,地質(zhì)學(xué)家愛談?wù)搸r石。為在談?wù)搸r石時(shí)方便對(duì)號(hào)入座,他們將接收到的地形圖釘在墻上,任何人都可以給巖石起名字。如果一個(gè)人起的名字大家都表示喜歡,那么就會(huì)采用這個(gè)名稱。
圖:這是1月28日美國宇航局公布的“機(jī)遇”號(hào)火星車發(fā)回的照片。這張高清晰度的火星照片記錄了裸露在火星地表的巖床。新華社/法新
|