最近特別留意了一下青島方言（我這里說(shuō)的青島方言指的是市區(qū)范圍內(nèi)的，因?yàn)樵偻鈹U(kuò)展的話，變化會(huì)比較大。），發(fā)現(xiàn)青島方言的發(fā)音和普通話對(duì)比起來(lái)，是有一定規(guī)律可循的。雖然現(xiàn)在的青島方言受普通話的影響越來(lái)越大，但是基本的發(fā)音基本上是沒(méi)變的。
首先，是聲調(diào)，大多數(shù)情況下，普通話發(fā)一聲（陰平）
的，在青島方言里面發(fā)三聲（上聲），比如“書(shū)”，“釘”，“優(yōu)”；普通話發(fā)二聲（陽(yáng)平）的，在青島方言里面發(fā)四聲（去聲），比如“杰”，“齊”，“狼”；普通話發(fā)三聲（上聲）的，在青島方言里面發(fā)一聲（陰平），比如“我”，“手”，“碾”。另：這一點(diǎn)，青島不同的地方似乎有區(qū)別，滄口地區(qū)似乎所有的三聲都變成一聲，而市南、市北、四方只是大部分有變化。普通話發(fā)四聲（去聲）的，在青島方言里面基本都是發(fā)四聲（去聲）。并沒(méi)有發(fā)現(xiàn)太明顯的輕聲，或者說(shuō)干脆沒(méi)有。
特別說(shuō)明，上面說(shuō)的青島方言的四種聲調(diào)，并不完全等同于普通話里的四種聲調(diào)，因?yàn)榘l(fā)音幾乎相同，所以才用這種說(shuō)法來(lái)形容。
然后，是聲母的變化，青島方言聲母的變化不多，最明顯的一個(gè)就是“r”的發(fā)音，在正宗的青島方言里面，是沒(méi)有“r”這個(gè)音的，ran 發(fā)音 yan，rang
發(fā)音 yang，rao 發(fā)音 yao，re 發(fā)音 ye，ren 發(fā)音 yin（這個(gè)聲母都變了），reng 發(fā)音 leng，ri 發(fā)音 yi，rong 發(fā)音
yong，rou 發(fā)音 you，ru 發(fā)音 yu，ruan 發(fā)音 yuan，rui 發(fā)音 shui，run 發(fā)音 yun，ruo 發(fā)音 yue。沒(méi)有一個(gè)例外。
最后，是韻母的變化，韻母的變化也不是很多，能稱得上規(guī)律的我覺(jué)得有這些，一是d 與 u 的某些雙韻母連用的時(shí)候，某些發(fā)音的變化，如 duan 發(fā)
dan，dui 發(fā) dei ，dun 發(fā) den。另一個(gè)是eng 和
ong，青島方言里面的發(fā)音都是近似于前鼻音和后鼻音的一種發(fā)音，因此，當(dāng)青島人說(shuō)普通話的時(shí)候，經(jīng)常是eng和ong不分。
當(dāng)然，還有一些其他的發(fā)音上的變化，但是，大多只能算特例了，算不上規(guī)律。另外，小弟才疏學(xué)淺，可能有很多錯(cuò)誤疏漏，請(qǐng)大家給予批評(píng)指教。
嘟嘟小弟
